; Q: How to translate MP3 CD Converter to your language ?
; A: Please copy this file "lang_eng.ini" to "lang_???.ini" in the
; sub-directory "Language"
; "???" is your language abbreviation from the ISO Standard 639
; adding with a third letter, you may get it from the "device.txt"
; file in this software's installation directory after running once
; After translating your langugage file, please restart MP3 CD Converter
; and switch to your language from menu "Preference->Language..."
; Please send your language file to us at localization@mp3-cd-converter.com
; and we will build it into the setup package.
[General]
Language=English
Version=3.00
Translator=Thomas Yuan
Email=support@mp3-cd-converter.com
[MAIN_WINDOW]
1107=All
1108=Title
1109=Artist
1112=Search for:
1113=Folder:
189=Title
190=Artist
191=Album
192=Length
210=Location
193=New
194=Open
195=Save
196=Add
197=Delete
251=Import
198=Move Up
199=Move Down
200=Play
201=Property
202=Burn Now!
215=#
[MAIN_MENU]
ITEM_01=&File
ITEM_02=&Edit
ITEM_03=&Action
ITEM_04=&Preference
ITEM_05=&Help
;File Menu ===================
32809=&New CD Layout\tCtrl+N
32810=&Open CD Layout...\tCtrl+O
32811=&Save\tCtrl+S
32812=Save As...
32771=&Exit
;=============version 2.10 ===============
32817=&Log
;=============End version 2.10 ===========
;=============version 2.20 ===============
32818=CD Text &Info...
;=============End version 2.20 ===========
;=============version 3.00 ===============
32819=Print Cover...
;=============End version 3.00 ===========
;Edit Menu ===================
32772=Add &Files...\tCtrl+F
32804=Import Audio CD Tracks\tCtrl+I
32775=&Delete\t Del
32795=Delete All
32776=Move &Up
32777=Move &Down
32813=Select &All\tCtrl+A
32808=Select None
32805=&Clear Search Result\tCtrl+R
32778=Property\t Enter
32779=Copy TOC to Clipboard\tCtrl+C
;Action Menu ================
32773=&Burn Now!\tCtrl+B
32780=Play\tCtrl+P
32783=&Eject CD\tCtrl+X
32796=&Close CD-ROM\tCtrl+Z
32797=&Volume Control\tCtrl+V
;Preference Menu ============
32785=&Options...\tCtrl+Q
32806=Search Panel
;Help Menu ==================
32798=&Content\tF1
32799=&Ordering Information
32800=&Buy Now!
32801=&Register...
32802=Program &Home Page
32774=&About...
[POPUP_MENU]
203=Play Ctrl+P
204=Add File(s)...
205=Delete
206=Clear Search Result
207=Move Up
208=Move Down
209=Property
[ABOUT_DIALOG]
Title=About
1=OK
1065=&Buy Now!
1130=version 3.00\nCopyright (C) 2002
1131=Website:
[BurnNow_DIALOG]
Title=Burning Audio CD
1011=OK
1013=Cancel
[PARAM_DIALOG]
1006=Simulate
1007=Write CD
1010=Normalize
1163=Setting
1164=Write Speed:
;===============version 2.20 ===============
1197=Write CD Text On CD
;===============End version 2.20 ===========
[PROGRESS_DIALOG]
1158=Progress
1014=Normalizing audio data
1015=Writing table of content
1016=Burning track data
1017=Closing CD
[SUCCESS_DIALOG]
1155=Success
1067=The audio CD is successfully burned!
1019=Total Tracks:\nTotal Length:
[IMPORT_DIALOG]
Title=Import Audio CD Tracks
1161=&Close
1069=&Extract
1070=&Query CDDB
1072=&Refresh CD
1132=Device:
[CANCELED_DIALOG]
1153=Canceled
1154=The progress was canceled!
[ERROR_DIALOG]
1156=Error
1157=An error occured during processing.
1096=Trouble Shoot...
[EXTRACT_DIALOG]
Title=Extracting Audio Track
1022=Cancel
1158=Progress
1075=Current track
1159=Time Elapsed:
1160=Time Estimated:
[EXT_FILEOPEN_DIALOG]
1047=Buy Now!
[INEXACT_MATCH_DIALOG]
Title=Inexact Match
1162=OK
1022=Cancel
[REGISTER_DIALOG]
Title=Register MP3 CD Converter
1167=&Register
1022=Cancel
1165=Please input the registration name and code below to unlock the program.
1044=Name:
1166=Code:
[ORDER_ONLINE_DIALOG]
Title=Order online
1170=&Buy Now!
1022=&Cancel
1168=Congratulations! The process is finished successfully.
1169=You can place a secure online order by clicking the following ""Buy Now!"" button. You'll receive the registration code instantly to unlock the trial version after you place the order. The registration fee is only US$19.95.
[PROPERTY_GENERAL]
Title=General
1171=Type :
1172=Location:
1173=File Size:
1174=Length:
1044=MPEG Info:
[PROPERTY_ID3TAG]
Title=ID3 Tag
1120=&Title:
1121=&Artist:
1175=Al&bum:
1176=&Year:
1177=&Genre:
1178=&Comment:
[OPTIONS_DIALOG]
Title=Options
[OPTIONS_CDWRITER]
Title=CD Writer
1010=Only if volume is higher than
1132=Device
1133=Recorder:
1134=Driver:
1135=Normalization
1136=Normalize to:
1137=And lower than:
;=============version 2.10 ===============
1182=Check buffer capacity before writting
;=============End version 2.10 ===========
[OPTIONS_CDREADER]
Title=CD Reader
1039=Type:
1089=Enable CDPlayer.ini
1091=Browser...
1138=CD-ROM
1139=Misc.
1140=Temporary Output Folder:
[OPTIONS_CDDB]
Title=CDDB
1063=Email:
1084=Use Proxy
1141=Server
1142=CDDB Server:
1143=Query Script:
1144=Proxy
1145=Proxy Server:
1146=Port:
[OPTIONS_MISC]
Title=Misc.
1147=Track List Color
1148=Background Color:
1149=Text Color:
1150=Mini Player Color
1151=Song Name Color:
1152=Time Color:
1129=Use ASPI manager if detected
;=============version 2.10 ===========
1179=Enable Burn-Proof
;=============End version 2.10 =======
[COLOR_WINDOW]
5121=Other...
;=============version 2.10 ===========
[LOG_DIALOG]
Title=Log
1185=C&opy
1186=&Close
;=============End version 2.10 =======
;=============version 2.20 ===========
[CD_TEXT_INFO_DLG]
Title=CD Text Information
1192=Album CD Text
1197=Title:
1199=Artist:
1194=Track CD Text
1195=The CD text of each track is taken from the ID3 tag and file name.
1011=&OK
1012=&Cancel
;=============End version 2.20 =======
;=============version 3.00 ===========
[COVER_DIALOG]
Title=Print Cover
1042=Picture Size
1203=Fit to width
1204=Fit to height
1205=Original Size
1043=Horizontal Align
1206=Left
1207=Center
1208=Right
1044=Vertical Align
1209=Top
1210=Center
1211=Bottom
1217=Draw Edge
1215=Insert Text
1212=Background...
1213=Font...
1214=Print...
1186=Close
[TEXT_DIALOG]
Title=Text Properties
1162=OK
1022=Cancel
;=============End version 3.00 =======
[STRINGS]
101=&About...
102=New
103=Open
104=Can't open file %s.
105=Can't alloc memory!
106=File read error while decoding.
107=Bad or unsupported MPEG file.
108=Error while Initializing MPEG decorder.
109=Error while selecting CDRW-ROM speed.
110=Error while get session info.
111=Create cue sheet error.
112=Error while setting cue sheet.
113=Error while writing lead-out
114=Error while writing lead-in.
115=Error while writing data to CDR. Please select a slower writing speed to retry.
116=Error while setting writing parameter.
117=Error while reading disc info. Make sure the CD-Recorder is ready. Or eject and insert a blank CDR to retry.
118=Error while sending cue sheet. Please delete some entries in the CD layout and retry.
119=Can't open file %s.\n
120=Read file %s error.\n
121=Wave format of file %s is not supported. Must in 16 bits format.
122=Can't create file map of %s.\n
123=Can't map view of file %s.\n
124=Can't get MPEG frame size of file %s.\n
125=File format of file %s is not supported.\n
126=File %s can't be added because CDR space is not enough.\n
127=Property Sheet
128=44100hz, 16 Bits, Stereo
129=MPEG Info:
130=PCM Info:
131= (File: %s)\n
132=Error while create file %s.\n
133=The CD layout is modified. Do you want to save it?
134=Can't load the default MP3 player, please associate MP3 files with your favorite player.
135=Successfully copy the TOC to clipboard.
136=Error because the CDR/W driver can't be correctly initalized.
137=Can't open the Windows volume control program(SNDVOL32.EXE).
138=The ASPI manager has not been correctly setup. Please setup it first.
139=ASPI Error : Can't get address of SendASPI32Command function
140=ASPI Error while GetSupportInfo.
141=Error while get CD-ROM list.
142=No CD-Writer is found in this machine.
143=Error while new SCSIDriver98
144=Error while new CDRDriver.
145=Please input valid data.
146=Please input your registration name.
148=Sorry! the register code is invalid! Please don't type the code manually, try Copy and Paste instead.
149=Please input your registration code.
150=The trial version can only burn 10 tracks. File %s can't be added.\n
151=The trial version can only burn 10 tracks in one CDR. \nNot all tracks have been added.
152=Not all files have been added because the CDR space is not enough.
153=Options
154=Error while reading wave header of file %s.
155=Not supported wave format of file %s. Must in 44.1kHz 16 bits stereo format.
156=&Close
157=Error while getting disc information.
158=Please insert a blank CDR.
159=Error: The internal driver is not correctly initialized.
160=The CD-ROM is not ready. Please insert a blank CD-R.
161=The CD-ROM is still busy, will you exit anyway?
162=Error while handling ID3 tag, error description: %s
163=Error while handling ID3 tag of file %s, error description: %s
165=Can't change the options now because current device is still busy. Please try later.
166=Flushing Cache...
167=Sending cue sheet
168=Property
169=Please wait...
170=This copy is not registered, you can click the Buy Now! button to register it.
171=This copy is registered by %s
172=The audio CD is burned successfully!
173=The test of burning audio CD is passed successfully.
174=The trial version can only burn 10 tracks in one CDR. Not all tracks have been added.\n\nDo you want to take a secure online order now?
175=Total Tracks:%d Total Length: %02d:%02d
176=Device: %s %s
177=No CD-Writer is Found
178=This command can't be executed because no CD-Writer is found.
179=Statusbar is not created!
180=Can't open the default MP3 player!
181=New CD Layout
182=%d Bytes
183=Unknown Artist - %s
184=%d\tUnknown Artist - %s\t%02d:%02d:%02d\n
185=%d min
186=VBR %dkbit\t%dframes\n
187=%dkbit\t\t%dframes\n
188=%dHz\t\t%s
189=Title
190=Artist
191=Album
192=Length
193=New
194=Open
195=Save
196=Add
197=Delete
198=Move Up
199=Move Down
200=Play
201=Property
202=Burn Now!
203=PlayCtrl+P
204=Add File(s)...
205=Delete
206=Clear Search Result
207=Move Up
208=Move Down
209=Property
211=Thank you for your registration! With your support, MP3 CD Converter will get more better.
212=Only 10 tracks can be burned on each CD-R before registration ->
213=The CD-R disc space is not enough to burn all the songs. Please delete some entries.
214=The total length is longer than the standard CD-R disc capacity. Do you want to try to over-burn anyway?\n\nWarning: Not all CD-Recorders support over-burn. Please simulate before actually burning it.
250=Disc space is not enough for writing the temp wave files in driver %c:
252=Test Tool Tip
253=Create a new CD layout
254=Open an existing CD layout
255=Save CD layout
256=Add MP3 or WAV files to CD layout
257=Import audio tracks into CD layout from several CDs
258=Delete items from CD layout
259=Move selected item up
260=Move selected item down
261=Play selected item
262=Properties of selected item
263=Burn audio CD now!
264=No item found, please insert an Audio CD or refresh TOC.
265=No Audio CD Found.
266=Version 2.20 (Build on Feb. 08, 2002)
267=Please specify a directory to search.
268=Stop Search
269=Search Now!
270=DirectSound Error: The resources were already in use by another program.
271=Previous
272=Stop Playing
273=Play Next File
274=Play previous file
275=Play selected file
276=Stop playing
277=Play next file
278=Close
279=Close mini player
280=== Internal Mini Player ==
281=Only 10 tracks can be burned before registration, you may order a lincense code on-line or delete some items and try again.\n\nWould you like to place a secure on-line order now?
